1. "Blende verkehrt herum:
Das dürfte ein Helios 44-2 sein,das hatte eine sogenannte "Preset"-Blende, d.h. am eigentlichen Blendenring trifft man eine Vorauswahl, z.B. Blende 8. Vor dem beschrifteten Belendenring befindet sich ein weiterer Ring, mit dem man dann bei diesem Objektiv, dass keine Offenblendfunktion über den Stößel besitzt, auf und abblenden kann. Die Vorwahlblende war nicht nur bei russischen Kameras verbreitet. Ich habe so etwas erstmals mit einer Zenit ET bekommen (frühes Modell ohne Blendenübertragung, dafür von KMZ) und musste auch fragen .....
2. Lichteinfall
Deine Schilderungen sind unklar. Wenn man weiß, wo beim Negativ oben und unten ist, dann kann man die mutmaßliche Stelle an der Kamera mit Panzerband o.ä. abkleben und schauen, was dann passiert. - Ferndiagnose dürfte schwiereig sein .....
Karl