Zitat von DD_Ihagee im Beitrag #4
Mist? Das ja nun nicht gerade! Oder habe ich da was übersehen (
)?
Der "Mist" bezog sich nicht auf den Inhalt, da habe ich mich vielleicht ungenau ausgedrückt, sondern darauf, daß ein Buch von 1922 mit neuer deutscher Schlechtschreibung verunstaltet wird. So etwas habe ich schon bei viel älteren Texten gesehen und reagiere da etwas empfindlich. Beispielsweise ein Gedicht von Goethe mit der Wortwahl von damals und neuer deutscher Schlechtschreibung von heute, das ist Stilbruch vom feinsten.
Das kann man übrigens mit
Binnen-i, Bindestrichwahn und anderem Unfug der neuen
politischen Korrektheit beliebig auf die Spitze treiben. Deswegen auch mein verbaler, anaphylaktischer Schock.
Daniel